Livre
Néerlandais
Plusieurs formats
Formats accessibles:

De grote bomenrover

Oliver Jeffers (auteur), Berd Ruttenberg (traducteur)

De grote bomenrover

Oliver Jeffers (auteur), Berd Ruttenberg (traducteur)
Public cible:
3-5 ans et plus
Genre:
Er gebeuren vreemde dingen in het bos. Takken verdwijnen zomaar. De dieren stellen een onderzoek in. Ze vinden de geheimzinnige bomenrover en leveren hem uit aan de politie. Maar waarvoor had hij al die takken nodig? Prentenboek met humoristische kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.
Titre
De grote bomenrover / tekst en illustraties Oliver Jeffers
Auteur
Oliver Jeffers
Traducteur
Berd Ruttenberg
Langue
Néerlandais
Langue originale
Anglais
Titre original
The great paper caper
Éditeur
[Hoorn]: Uitgeverij Hoogland & Van Klaveren, © 2017
[40] p. : ill.
ISBN
9789089672445 (hardback)

Plusieurs formats:

Formats accessibles:

Commentaires

Er gebeuren vreemde dingen in het bos. Takken verdwijnen zomaar. Nadat de dieren vastgesteld hebben dat niemand van de bewoners het gedaan heeft (iedereen had een waterdicht alibi), stellen de dieren een onderzoek in. Uiteindelijk vinden ze de dader, die ze uitleveren aan de politie. Maar waarom heeft hij die takken nodig? Onbegrijpelijk dat dit schitterende prentenboek uit 2008 niet eerder in het Nederlands is vertaald. De auteur/illustrator weet het verhaal heel goed op te bouwen, waarbij in de illustraties al allerlei aanwijzingen te vinden zijn die de dieren ontgaan bij hun zoektocht om het mysterie op te lossen. Op de illustratie waar men bemerkt dat er takken worden afgezaagd, zien we de beer al lopen met een stapel papieren. Er is een mooie, functionele verdeling tussen tekst en beeld, waarbij soms geen tekst nodig is, en soms de tekst een levendige dialoog weergeeft. Met een gepaste dosis humor wordt het verhaal verteld. Het vraagt ook om interactief voorlezen en om als het bo…Lire la suite

À propos de Oliver Jeffers

CC BY 3.0 - Image by Jeffrey Beall

Oliver Jeffers, né en 1977 à Port Hedland (Australie), est un artiste britannique, originaire d'Irlande du Nord. Il est l'auteur et illustrateur de plusieurs ouvrages de littérature jeunesse.

Biographie

Oliver Jeffers est diplômé en communication visuelle de l'Université d'Ulster, en Irlande du Nord.

Il a obtenu plusieurs prix, et par deux fois l'Irish Children's Book des Irish Book Awards, en 2007 et 2012.

En 2017, il est lauréat du prestigieux Prix Fiction de la Foire internationale du livre jeunesse de Bologne, pour l'ouvrage A Child of Books (L'Enfant des livres) qu'il a réalisé avec Sam Winston.

Œuvre

Auteur et illustrateur

  • How to catch a star, paru chez HarperCollins en 2004
    • Titre français : Comment attraper une étoile, Kaléidoscope, 2005
    En lire plus sur Wikipedia